0602 vent ENE a E 17-20n houle E 2.8m 9s
(english version below)
🇫🇷 Acceptation et patience
Pluie... Plus de pluie.... Re-pluie... Re plus de pluie !
Et ça a été comme ça toute la matinée !
Heureusement ça m’a permis d’aller assez vite car les nuages de pluie s'accompagnent en général de vents rapides.
J’ai un peu galéré pour filtrer mon eau à cause des bulles générées par les vagues… plus besoin de vous faire un dessin, j’ai déjà eu l’occasion de vous en parler !
J'ai fait une bouteille en une heure, et j’ai continué pendant une demi-heure de plus pour en faire une deuxième. Je déteste que mes pauses durent plus longtemps que nécessaire, mais il n’y a pas le choix, j'ai besoin d'eau douce, et pour ne pas décharger mes batteries je dois faire ça quand le soleil est haut et qu’il alimente à fond mes panneaux solaires. Patience et détermination !!
Hier soir, j'ai relu les messages que vous m'avez envoyés pour le tiers de la route. J'ai vu beaucoup de messages formidables qui m'encouragent à faire preuve de courage, de détermination, de persévérance et de force mentale. J'ai besoin de tout ça.
Il y en a deux autres qui sont super importants : l'acceptation et la patience. Ils sont essentiels. Je voulais les mentionner ici pour que mes amis de Clubhouse et Resilience puissent y réfléchir en groupe !
Dans l'ensemble, j'ai passé une excellente journée aujourd'hui. Je suis heureux !
---
🇺🇸 Acceptance and patience
Rain. Stop. Rain. Stop. Rain. Stop. All morning long. Good speed though because with the rain cloud comes fast winds.
Struggle to make water. Bubbles…. Now you know. Made one bottle in one hour. Stayed another half hour to make a second one. I hate taking a longer break than needed but I have to. No other solution than being patient. I need the water and I need to do it when the sun is high so I don’t drain the batteries.
Last night I was reading again the messages you sent me for the 1/3rd. I saw lots of great messages encouraging me with courage, determination, perseverance, mental strength. I need all these. There are two more that are super important that are acceptance and patience. They are critical. I wanted to mention them here so my friends at Clubhouse and Resilience could reflect on these a a group!
All together great day today. Happy!!