🇺🇸 - Hey Cyril, won’t you eat a little piece of humble pie today?! Yes, that one, freeze dried version.

Just as I was writing a post about a recipe to overcome difficulties and become “unbreakable”, I had the hardest time and felt so frustrated. Eat that pie, Cyril! Haha

Started paddling at 8am and until noon it was sooooo sloooowwwww. Only did 7.5 nm. Normally I do 10.

Went on a break, and I was back paddling at 1pm. Soooo slooooowwwww again. No!!

The kayak felt super heavy. I could see on my noon break that I was drifting south, so current was at a 90 degree angle with my trajectory, but that alone couldn’t explain it.

I knew I couldn’t go fully downwind, because I didn’t want to lose to many miles “crabing” south. But still, there were many wave action, a good wind (like 12-14 knots), so why couldn’t I go faster than the 1.6-1.8 knots?

That was so frustrating, as I want to do at least 20nm active per day. If I do 10 hours with a speed of under 2knots, I won’t make it.

I started thinking right and left what could be wrong. Is my weight front and back unbalanced? So I shuffled a few bags.

Is my weight right-left unbalanced, shuffled a few bags.

Is the dagger board the guilty one, pulling me right or left? I know, it’s gotta be the rudder where something is stuck, like a net or an algae. I have to go swim to the back and check.

As I was going nuts with all these ideas, of course I was texting Dave my land support to see what he thought. I was clearly on a self inflicted brain trip and he knew it. Haha. Normally he answers in a second. This time he let me send my text after after text…. Until I saw the amount of texts I had done and I realized I was clearly overdoing the thinking.

Last text: “I think it's just a slow sea.I know the current is towards south, so literally perpendicular to me. I just need to chill the f out. Haha.”

Here is his response: “I'm glad you said it because I was about to ha ha”

Two hours later, around 4:30pm, the sea changed and it was back to moving fast and carrying me well.

Eat that humble pie Cyril.

You clearly are just an ordinary guy like you say.

And you clearly have the best coach: his silence was what you needed it hear to figure it all out by yourself. :)

🇫🇷 - Hey Cyril, tu n'aurais pas envie d'une petite leçon d'humilité aujourd'hui ?!

C'était juste au moment où j'étais en train d'écrire un article sur la manière dont j'arrivais à surmonter les difficultés et devenir "incassable" que j'ai eu le plus de difficulté et que je me suis senti hyper frustré. Et une bonne leçon pour Cyril, une !

J'ai commencé à pagayer à 8h du matin et jusqu'à midi, c'était tellement lennnnt. Seulement 7,5 milles parcourus. Normalement j'en fais 10 !

J'ai fait une pause et j'étais de retour à 13 heures. Tellemmment lennnnt encore ! Non !!

Le kayak était super lourd. Je pouvais me rendre compte durant ma pause de midi que je dérivais vers le sud, donc le courant était à un angle de 90 degrés par rapport à ma trajectoire, mais ça n'était pas que ça qui pouvait expliquer cette situation.

Je savais que je ne pouvais pas descendre complètement le vent, car je ne voulais pas perdre trop de distance en allant en "crabe" vers le sud. Mais quand même, il y avait pas mal de vagues, un bon vent (genre 12-14 nœuds), alors pourquoi n'allais-je pas pu plus vite que ces 1,6-1,8 nœuds ?

C'était tellement frustrant, car mon objectifs c'est au moins 20 milles par jour. Si je fais 10 heures avec une vitesse inférieure à 2 nœuds, je n'y arriverai pas.

J'ai commencé à imaginer tout ce qui ne pourrait pas être bon dans mes réglages, et ce qu'il faudrait faire pour corriger ça

• Mon poids est-il mal positionné vers l'avant ou vers l'arrière ? >>> un peu de matossage*
• Mon poids est-il mal positionné vers tribord ou babord ? >>> un peu de matossage*
• La dérive est-elle la coupable, me tirant à droite ou à gauche ? Dans ce cas c'est peut-être le gouvernail où quelque chose qui est coincé comme un filet ou une algue >>> Il faudrait aller nager vers l'arrière pour vérifier.

Comme je devenais fou avec toutes ces idées, bien sûr j'envoyais un SMS à Dave mon support technique pour voir ce qu'il en pensait. J'étais clairement en train de sur-cogiter... et il le savait. Ha ha. Normalement, il répond en une seconde. Cette fois, il m'a laissé envoyer message après après message…. Jusqu'à ce que je me rende compte de la quantité de textos que j'avais rédigés et que je réalise que j'exagérais clairement la situation.

Dernier texto : "En fait je pense que c'est juste une mer lente. Je sais que le courant est vers le sud, donc littéralement perpendiculaire à moi. J'ai juste besoin de me détendre."

Voici sa réponse : "Je suis content que tu l'aies dit parce que j'allais le faire !"

Deux heures plus tard, vers 16h30, la mer a changé et elle a recommencé à aller vite et à bien me porter.

Prends cette leçon d'humilité Cyril !

"Tu n'es clairement qu'un type ordinaire comme tu le dis souvent... et tu as clairement le meilleur soutien : son silence était ce qu'il fallait entendre pour tout comprendre par toi-même. :)

NDRL : *Matossage : le fait de déplacer des masses dans le bateau pour régler son assiette