[🇺🇸] Great day, seeing lots of whales along the route. Paddled for the entire day only stopping once for a 1/2 hour nap in the cabin. Stopping for the day to use the good conditions to deploy the sea anchor and work on a routine for the nights to come.


[🇫🇷] Belle journée. J’ai aperçu beaucoup de baleines sur ma route. J’ai pagayé toute la journée en ne m’arrêtant qu’une demi-heure pour faire une petite sieste dans ma cabine.

C’est fini pour aujourd’hui et je vais profiter des bonnes conditions pour mouiller mon ancre flottante et mettre en application la routine qui m’accompagnera durant toutes les prochaines nuits.