🇺🇸 - Great day yesterday. Stopped paddling at 7 pm for sleep in my cocoon with 360 degree ocean view. Sea legs and appetite acquired. Saw albatross and moonfish. Weather is great, winds up to 14mph so far. Not too cold. Still wear foul gear (sailing) top and waterproof suspenders. Switch to shorts when hot.

🇫🇷 - Super journée hier. Je me suis arrêté de pagayer à 19 h pour dormir dans mon cocon avec vue sur l'océan à 360 degrés. Pied marin et appétit récupérés. Rencontres sympa avec un albatros et un poisson-lune. Le temps est superbe, les vents jusqu'à 20 km/h jusqu'à présent. Pas trop froid mais je suis toujours avec mon équipement imperméable complet. Vivement qu'il fasse chaud pour que je puisse passer au short.