🇺🇸 - I have 3 brothers and one sister (her name is Valentine, I named my kayak after her), and I love them so much. They are a treasure in my life. It’s the funny thing about brothers and sisters, you don’t chose them, you are just put together and that’s it! Ha. We get along really well and love each time we spend time together.

As a comparison, we can and do chose our friends. Having lived a lot overseas (half my life) I have totally embraced the concept of

« friends are family that you chose ». I chose my friends with the feeling of reproducing that « home » feeling, that family life.

In all the countries I have lived (England, Spain, Italy, Argentina, Brasil, USA) I have a family or two where I feel totally at home. Same for my friends: Being an optimist, I didn’t mind leaving for a new country because I always knew that a best friend forever was waiting for me to meet him.

It's no surprise that those friends I call « my brother »!

Isn’t it funny how we give our trust to people in such a primal way! Cavemen didn’t trust strangers because they meant danger. We still do that in a way, and I find this so archaic.

Now why is that we are suspicious? Are we threatened more, at that instance, from one or another? Why then don’t we not behave the same way? (We can give trust without being fully gullible, don’t worry, I did a one year trip around the world at 25 so I learned that lesson very fast). And don’t you think it’s funny that we do trust more a complete stranger just because I’m introduced by someone I trust?

Of course these family connotations happen also in our everyday conversations. “Hey bro’, how you doin’? “Hey Sis’…. “Hey my brother how is your day? And that’s fine. Again it’s a attempt to say « we are the same group”.

I’ve always been interested in this way of speaking, it’s very friendly to call a guy “my brother”….. until one day I met Jerry, a native American, whom I had never met before, who looked at me in the eyes, put a hand on my shoulder and said: “how are you today, my brother?!” The difference that day was crazy: I could see, and feel in his energy, that he actually meant it: we ARE brothers. His vision of me was exactly that: we are siblings! (See more about this on my podcast “I really want to do this” / episode “a conversation with Jerry”).

Wouldn’t it be amazing if we started to look at each other like “real family”? This man is my brother, this woman is my sister, this old man is my grandpa, this kid is my nephew…

We would be more patient with that old cranky lady at the store if we considered her our grandma, or we would totally give a hand to carry bags to her car. Haha. I’m kidding but it’s true, our relationship would start on a much better foot from the beginning.

Well… you guessed it, when I’m back on land, I’m gonna do that! No matter who you are and where I am in the world (brotherhood of human kind knows no borders) I will look at you as if we were sibling! That means that I care about you, I want to listen to you, what you say matters, we can have a meaningful conversation, what you feel matters….

You get the point. Maybe you join me in this movement, even for just a day, and see how it feels. Maybe you’ll add another day. :)

Aloha to all. Love to all.

🇫🇷 - J'ai 3 frères et une sœur (elle s'appelle Valentine, d'où le nom de mon kayak !) et je les aime tellement. Ils sont un trésor dans ma vie. C'est ce qui est drôle avec les frères et sœurs, vous ne les avez pas choisis, vous êtes juste ensemble, et c'est tout ! Ha. Nous nous entendons très bien et chérissons chaque moment que nous passons ensemble.

Les amis sont différents car nous les choisissons. Ayant beaucoup vécu à l'étranger (la moitié de ma vie), j'adhère totalement à l'idée que « les amis sont la famille que tu as choisie ». J'ai choisi mes amis avec le sentiment de reproduire ce sentiment de « chez-soi », cette vie de famille.

Dans tous les pays où j'ai vécu (Angleterre, Espagne, Italie, Argentine, Brésil, USA) j'ai une famille ou deux où je me sens totalement chez moi. Pareil pour mes amis : étant optimiste, cela ne me dérangeait pas de partir dans un nouveau pays car j'ai toujours su qu'un "ami de toujours" m'attendait et qu'il suffisait que je le rencontre.

Pas étonnant qu'il y ait de nombreux amis que j'appelle « mon frère » !

N'est-ce pas drôle de voir comment nous accordons notre confiance aux gens si facilement ? Les hommes des cavernes ne faisaient pas confiance aux étrangers parce qu'ils étaient synonymes de danger. D'une certaine manière nous le faisons encore souvent, et je trouve ça tellement archaïque.

Pourquoi sommes-nous méfiants ? Sommes-nous davantage menacés par l'un ou l'autre ? Pourquoi alors ne nous comportons-nous pas de la même manière ? (on peut faire confiance sans être totalement crédule, rassurez-vous, j'ai fait un tour du monde d'un an à 25 ans donc j'ai appris cette leçon très vite). Et ne trouvez-vous pas étrange que nous fassions davantage confiance à un parfait inconnu simplement parce qu'il nous a été présenté par quelqu'un en qui nous avons confiance ?

Bien sûr, ces connotations familiales se retrouvent également dans nos conversations quotidiennes. "Salut frère, comment ça va ? "Salut ma soeur"... "Hé frère, comment se passe ta journée ? Et c'est bien. Encore une fois, c'est une manière de dire « nous faisons partie d'un même groupe ».

J'ai toujours été intéressé par cette façon de parler, c'est très amical d'appeler un gars "mon frère"….. jusqu'au jour où j'ai rencontré Jerry, un amérindien, que je n'avais jamais rencontré auparavant, qui m'a regardé dans les yeux, m'a posé une main sur mon épaule et m'a dit : "Comment vas-tu aujourd'hui, mon frère ?!" j'ai ressenti ce jour là une émotion très différente : je pouvais voir, et sentir dans son énergie, qu'il le pensait réellement : nous SOMMES des frères. Sa vision de moi était exactement cela : nous sommes frères et sœurs ! (voir plus à ce sujet sur mon podcast "Je veux vraiment faire ça" / épisode "une conversation avec Jerry").

Ne serait-il pas intéressant que nous puissions nous considérer les uns les autres comme une "vraie famille" ? Cet homme est mon frère, cette femme est ma sœur, ce vieil homme est mon grand-père, cet enfant est mon neveu…

Nous serions plus patients avec cette vieille dame grincheuse au magasin si nous la considérions comme notre grand-mère, quitte à aller jusqu'à lui donner un coup de main pour porter ses sacs jusqu'à sa voiture. Haha. Je plaisante mais c'est vrai, notre relation commencerait sur de bien meilleures bases dès le début.

Eh bien… vous l'avez deviné, quand je serai de retour sur terre, je ferai ça ! Peu importe qui vous êtes et où je suis dans le monde (la fraternité humaine ne connaît pas de frontières), je vous regarderai comme si nous étions frères et sœurs ! Cela signifie que je me soucierez de vous : "je veux t'écouter", "ce que tu dis compte", "nous pouvons avoir une vrai conversation", "ce que tu ressens compte"….

Vous voyez le truc ? Peut-être que ça vous donnera envie de suivre le mouvement, même pour une seule journée, et voir ce que ça fait. Peut-être même que vous continuerez un jour de plus. :)

Aloha à tous. Je vous aime !