🇺🇸 - Good day overall yesterday, My afternoons always seem to be better than my mornings. Very low wind. The mid day nap is amazing. I guess my cat really does know what he is talking about. Ha! My energy level in the morning was a bit low because of my broken sleep, but nothing unusual.

Full bath and laundry day yesterday. It was super flat. Process for doing my laundry is first I wash my clothes with sea water with no product. Then I wash with Dr Bronners in sea water. Rinse with sea water and then rinse with clear water and dry on cord in the sun. I only have 1 tshirt and underwear to clean I dont wash my coat or pants. Thats all I have used in 3 weeks. I wash once per week and it works perfect. Takes a couple hours to dry and done.

Will complete 700 nm today on Bastille Day! Perfect!

🇫🇷 - Plutôt bonne journée assez peu ventée et avec très peu de houle !

Un peu fatigué le matin pour cause de sommeil interrompu, mais rien d'inhabituel.

J'ai heureusement pu profiter d'une sieste incroyable à midi qui me fait encore mieux comprendre mon chat ! Comme c'est souvent le cas l'après-midi était un peu meilleure que la matinée.

Hier c'était jour de bain et de lessive, en 3 étapes !

Tout d'abord je rince mes vêtements à l'eau de mer sans produit, puis avec le savon Dr Bronners, spécial "eau de mer", puis rinçage à l'eau douce et séchage sur un fil au soleil. Je n'ai qu'un t-shirt et un caleçon à nettoyer car je ne lave ni ma veste de quart, ni mon pantalon. C'est tout ce que j'utilise depuis 3 semaines.

Je lave tout une fois par semaine et ça marche parfaitement même si ça me prend quelques heures pour le lavage et le séchage.

Aujourd'hui, pour le 14 juillet (🇫🇷 !), j'ai dépassé les 700 milles ! Parfait !