🇺🇸 - Arrival Update from Land Support
Ok all you dot watchers- we know you are all watching Cyril crush the nm's over the last few days. He is cruising right along!
Latest report from our router Michel is that Cyril should be making landfall September 20 or 21.
We will continue to share specific details on his arrival as we have them.
If you haven't already you can sign up for the paddle out to greet Cyril here
Thanks so much Sophia for organizing this!
🇫🇷 - Mise à jour de l'estimation d'arrivée par la team de soutien à terre
Salut à tous les fous de cartographie - nous savons que vous regardez tous Cyril avaler les milles ces derniers jours. Il file tout droit !
La dernière estimation de notre routeur Michel prévoit que Cyril devrait toucher terre le 20 ou 21 septembre.
Nous continuerons à partager des détails sur le dispositif d'arrivée au fur et à mesure que nous les aurons.
Si vous ne l'avez pas déjà fait, vous pouvez vous inscrire pour participer à la sortie en pagaie pour accueillir Cyril.
Merci beaucoup Sophia pour l'organisation !